— Permalink
► Reblog
#2 A Pink / 몰라요
멈추지 마요 이젠 시간이 없어요
Don’t stop, there’s no time
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
You don’t know that my feelings keep growing
하루에도 수백 번 니 생각해 모를 껄
A hundred times a day I think about you
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
How could you still not know my heart
하는 수 없지 뭐 내가 고백해
Well what can I do? I will confess
한발 다가가면 두발 멀어지지만
If I go one step closer, we will be two steps further apart
조금 더 가까이 옆에 꼭 붙어 서서
But I have to stick a little closer to you
안 놔 줄래 오늘은 내 맘 모두 보여줄래
Please don’t let go, I’ll show you all of my heart
어쩜 그리도 바보 같은지
Missing you like a fool
수백 번을 눈칠 줘도
Even if I glance at you a hundred times
내 맘을 몰라 넌
The you that still does not know my heart
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
Maybe I’ll keep missing you like this; I don’t know

